Editorial

Editorial

An Ireland Without Independent Students’ Unions Would be a Poorer, Less Liberal Place

Students have been vital in campaigns like marriage equality and repeal. Encroachments on autonomy threaten to end that impact.

Áit Níos Boichte, agus le Níos Lú Liobrálachais a Bheadh in Éirinn Aontais na Mac Léinn Neamhspleácha

Bhí ról riachtanach ag mic léinn i bhfeachtais, aisghairm agus comhionannas pósta ina measc. Bagraíonn sáruithe na féinrialach sin an tionchar atá acu.

Agus Céimeanna Ealaíona á Leasaú, Ní Cheart go mBeadh an Bhéim ar Infhostaitheacht Amháin

Cé go bhfuil athuachan cúrsaí tábhachtach, is gá smaoineamh go níos forleithne, ar shaghsanna fostaíochta neamhthraidisiúnta chun foinsí athraithe eile a aimsiú.
Editorial

In Reforming Arts Degrees, Improving Employability Shouldn’t Overtake the Degree’s Purpose

UCD's changes to arts degrees should recognise employability as an added bonus for students, not as the central focus of the degree.
Editorial

Exciting in Theory, Trinity Education Project May be Let Down by Individual Schools

Trinity’s organisational track record on the level of schools and departments would suggest that curriculum innovation may be easier said than done.

Corraitheach go Teoiriciúil, Tá Baol go mBainfidh Scoileanna an Bonn ó Thionscnamh Oideachais na Tríonóide

Agus muid ag tabhairt airde d’iompar an Choláiste ar leibhéal na Scoileanna agus na Roinnte, is dócha go mbeidh deacrachtaí in athnuachan TEP.
Editorial

Unique Characteristics of Trinity Education Could be the Key to Alumni Funding

The finding that donations proportionally exceed those of UK universities suggest Trinity is doing something right in attracting philanthropy.
Editorial

Protest Against Israeli Ambassador has Focused Attention on Free Speech, Rather than Human Rights

Taking such pronounced measures has meant Students for Justice in Palestine lost control of the discussion, making it harder to promote their aims.

Tá Agóid i gcoinne an Ambasadóra Iosraelach tar éis airde a dhíriú ar Shaoirse Labhartha, in áit Cearta Daonna

Baineann beartais díreacha agusa foircneacha Mac Léinn ar son an Bhreithiúnais do Phalaistín a smacht ar an gcomhrá agus dá bharr sin, tá sé níos deacra dóibh a n-aidhmeanna a chur chun cinn.

Bí Cúramach Faoi Chóras Maoinithe a Dhíolann Iasachtaí Mac Léinn de £4 billiún d’Infhesiteoirí

Baineann cinneadh na Ríochta Aontaithe ról a thabhairt don earnáil phríobháideach i margadh iasachtaí mac léinn an bonn de chuid mhór dena hargóintí i bhfabhar iasachtaí.